Uma coleção de poemas, escritos em pedaços de papel entre alguns suprimentos de comida, rendeu a Wang Zibing uma das principais honrarias literárias da China.
Low Flight, inspirado nos desafios diários que os entregadores enfrentam, ganhou o Prêmio Literário Lu Jun – em homenagem a um escritor considerado o pai da literatura chinesa moderna.
Wang, 56 anos, que se tornou entregador por volta de 2019, ganhou força nas redes sociais por suas poesias e ensaios.
Ele faz parte de um grupo crescente de operários que estão sendo celebrados por seu trabalho literário, dando uma ideia das pressões que enfrentam na vasta economia gig da China.
Para Wang, o prestigioso prêmio literário chega depois de uma década difícil como trabalhador temporário.
“Eu estava prendendo a respiração e me sentindo extremamente nervoso… Assim que foi revelado, tudo ficou bem”, disse Wang ao meio de comunicação estatal Global Times em 15 de julho, quando foi divulgada a notícia de que ele havia ganhado o prêmio – acrescentando que a atenção da mídia em torno dele havia colocado muita pressão sobre ele.
Os prêmios financeiros para os ganhadores do Prêmio Lu Jun de Literatura não são anunciados publicamente – embora em 2014 fossem 100.000 yuans chineses (US$ 14.800; £ 11.000).
Nascido na província de Jiangsu, Wang abandonou a escola quando adolescente devido a dificuldades financeiras em casa. Antes de se tornar entregador de comida, ele trabalhou em diversos empregos, desde construção até catar lixo e vender itens em barracas de rua.
Mas seu amor pela leitura continuou e ela tem postado seus próprios poemas e ensaios nas redes sociais na última década.
Em 2022, um de seus poemas, Man in a Rush, se tornou viral online. Foi inspirado em um incidente ocorrido em 2019, em que um cliente passou horas em uma entrega frustrante após inserir o endereço errado.
Em 2023 publicou sua primeira coleção de poesia, Man in a Rush: Poems of a Food Delivery Rider.
Apesar de ganhar o prêmio, Wang disse ao veículo que não tem intenção de largar o emprego, acrescentando que pretende trabalhar até os 60 anos.
“Não preciso financeiramente deste trabalho para ganhar a vida, mas gosto da vibração do trabalho e isso me mantém em forma”, relata o Global Times. “Quero uma vida prática e o prêmio nunca mudará quem eu sou.”
Low Flight, publicado em 2024, é uma coleção de poemas inspirados em entrevistas e pesquisas que Wang conduziu com quase 200 entregadores.
“Quem disse que abrir as asas significa voar alto? Voar baixo é voar”, é um verso de seu poema.
A sua vitória surge num momento em que um número crescente de operários na China tem deixado a sua marca no mundo literário nos últimos anos.
I Deliver Parcel in Beijing, um livro de memórias de 2023 do ex-mensageiro Hu Anyan, tornou-se um best-seller na China e atraiu a atenção da mídia no exterior. Uma tradução em inglês do livro de memórias foi publicada no ano passado.
Outro título – I Am Fan Yusu – um ensaio autobiográfico sobre as lutas pessoais de um trabalhador migrante, tornou-se viral na Internet chinesa em 2017. A resposta foi tão esmagadora que o fã teve de abandonar temporariamente a sua casa em meio a intermináveis pedidos da mídia.
Lu Jun, que dá nome ao prêmio literário, é amplamente considerado um dos maiores escritores chineses do século 20, conhecido por usar romances satíricos para criticar a sociedade tradicional chinesa.
Há muito lembrada como uma das figuras literárias mais importantes da China, as obras de Lu encontraram hoje uma ressonância renovada entre as gerações mais jovens: há alguns anos, Kong Yi tornou-se uma personagem dos seus romances. O meme simboliza a desilusão entre os jovens chineses Lutando para encontrar trabalho.
